Video: lankasykeröiden teko

Käytän askarteluissani todella usein pieniä lankasykeröitä koristeiden joukossa. Yleensä lisään lankakasat vasta leiskan teon puolivälissä tai loppuvaiheilla, kun sivun muu rakenne on jo hahmottunut. Senpä takia lankojen lisääminen vaatii pari kikkaa, jotka ajattelin esitellä teille. Koska homman näkee selkeämmin videolta kuin valokuvista, ajattelin testata hyvin lyhyen videon tekoa. Eli tässä samalla ensimmäinen videoni! Pahoittelen kännykkäkuvauksen huonoa laatua. Kukahan sponssaisi minulle videokameran, niin voisi kuvailla pidempiäkin videoita, vaikka kokonaisen sivun tekemisestä?

Videon biisi / Song in the video: “Kopeika” (by et_)

Translation:

Here is my first video ever! (Sorry for the phone cam quality, who wants to sponsor me a video camera?). In the video I show you my tricks how to add messy threads to layouts. Because I usually like to add them when I’ve already decided the general layout of the page, meaning that I have to add the threads under the decorations. Here is how I do it.

Video: loma Ivalossa

Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna kävimme kalastus- ja lomamatkalla Ivalossa, Lapissa. Meillä oli mökki vuokrattuna kolmeksi yöksi pienen lammen rannalta. Kävimme myös ahkerasti kalastelemassa Ivalojoella. Kuvasin matkalla videonpätkiä kännykälläni, joista innostuin koostamaan tämän lyhyen lomavideon. Pätkien laatu ei tietenkään ole parasta mahdollista, mutta minusta se antaa videoon omanlaistaan mukavaa kotikutoista tunnelmaa. Videon editointi oli niin hauskaa puuhaa, että luulenpa, että videoita tulee kuvattua jatkossa enemmänkin.

Videon biisi / Song in the video: The Belfry” (by Hudson)

Translation:

The first weekend of August we spent in Ivalo, Lapland. We had a small rental cottage near little pond and we fished at the Ivalojoki, the big river in the town. I shot some clips with my phone and made this little video of our holiday. It was so much fun editing the video, that I think I’ll make more videos in the future too.